Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour des raisons sur la question grande partie politique agricole juste titre qu'ils ont quel point monsieur le commissaire mesdames coopération entre dans les régions protection de l'environnement pacte de stabilité protection des consommateurs développement rural crois qu'il

“présenter une proposition dans” in English

9 examples
Vous avez l'intention de présenter une proposition dans le courant de l'année prochaine.
You intend to present a proposal over the next year.
La Commission a donc jugé opportun de présenter une proposition dans les délais prévus et l'a fait le 1er octobre 1997.
So the Commission considered it appropriate to put forward a proposal within the suggested deadline, and did so on 1 October 1997.
L'intention de la Commission de présenter une proposition dans cette matière avait déjà été annoncée dans le programme pour 1996.
The Commission's intention to submit a proposal on this matter was announced in the 1996 programme.
À cet égard, la Commission a terminé son processus de consultation externe sur les changements proposés à la directive sur les exigences de fonds propres et compte présenter une proposition dans les prochains mois.
In this respect the Commission has completed its external consultation on proposed changes to the Capital Requirements Directive and intends to come forward with a proposal during the coming months.
C'est pourquoi je crois qu'avec la résolution que nous allons voter demain, nous confierons un mandat très clair à nos deux représentants, Elmar Brok et Dimitris Tsatsos, leur permettant de présenter une proposition dans ce sens sur la table de Nice.
I therefore believe that with the resolution on which we are voting tomorrow, we are giving a very clear mandate to our two representatives, Mr Brok and Mr Tsatsos, to enable them to present a proposal to this end at the Nice Summit.
C'est pour cette raison, et afin de traiter cette question de façon appropriée, que la Commission s'engage à présenter une proposition dans les prochains mois, ceci avant la fin de la procédure prévisible de cette directive et de ce règlement au Parlement.
Therefore, and with a view to dealing with this issue appropriately, the Commission is committed to presenting a proposal in the coming months, before the conclusion of the negotiation of this directive and this Regulation in Parliament.
Par conséquent, je demande à la nouvelle Commission de présenter une proposition dans les meilleurs délais et de convenir d'une position commune avec le Conseil, afin de garantir pleinement un dialogue ouvert et continu avec les citoyens et les associations qui les représentent.
Therefore, I call on the new Commission to present a proposal as soon as possible and agree on a common position with the Council, in order to fully ensure an open and continuous dialogue with citizens and with the associations that represent them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.