Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“présenter une pétition” in English

12 examples
Présenter une pétition au Parlement est un droit essentiel pour les citoyens européens.
Petitioning Parliament is an essential right for the citizens of Europe.
Il faut mieux faire connaître cette possibilité qu'ont les citoyens de déposer une plainte, de présenter une pétition.
Moreover, we have to increase awareness and the possibility for citizens to complain, to petition.
Elle protège l'un des droits les plus importants dont bénéficient les citoyens européens, à savoir le droit de présenter une pétition.
It safeguards one of the most important rights enjoyed by European citizens, namely, the right of petition.
Je pense que nous devrions sensibiliser davantage les citoyens à l'existence de cette commission et à la possibilité de présenter une pétition.
I think that we should increase awareness of this committee and of the possibility for citizens to petition.
Ces travailleurs sont venus ici pour présenter une pétition qui a récolté plus de dix mille signatures et pour demander le soutien des institutions européennes.
These workers have come to Parliament to present a petition bearing over 10 000 signatures, calling precisely for the support of the European institutions.
Ceci a donné le droit aux personnes impliquées de présenter une pétition à la commission des pétitions demandant la désignation d'un seul siège permanent pour le Parlement.
This gave the people involved the right to submit a petition to the Committee on Petitions to appoint a permanent seat for Parliament.
Étant de ceux qui pensent que c’est une bonne initiative de leur part, j’ai accepté de présenter une pétition sur une question qui est pour moi une préoccupation récurrente, celle du transport des animaux.
Believing as I do that that is the right thing for them to do, I agreed to present a petition on an issue that is of recurrent concern to me, that of animal transport.
En fait, il est possible de présenter une pétition via Internet, c'est vrai, mais une confirmation écrite de la part des auteurs est toujours requise. Il est un fait que cela réduit à néant cette possibilité.
Indeed, it is true that a petition can be presented via the Internet, but then written confirmation by the writers is always needed, which in fact makes this method redundant.
Selon moi, ce résultat est imputable au fait que les députés de ce Parlement sont directement élus par les citoyens et au fait que le Traité reconnaît le droit du citoyen de déposer une plainte, de présenter une pétition au Parlement.
I think that this results from the fact that the Members of this Parliament are directly elected by the people; it also results from the fact that the Treaty recognises the citizen's right to make a complaint, to present a petition to this Parliament for its consideration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.