Mon groupe est très déçu, Madame la Commissaire, de la réticence de la Commission à présenter une directive-cadre au Parlement européen.
My group is particularly disappointed with the Commission's reluctance to proceed with presenting the European Parliament with a framework directive.
Et en deuxième lieu, je désire aussi présenter une directive-cadre sur l'efficacité énergétique des équipements et des appareils installés dans toutes les constructions. Celle-ci doit compléter la directive sur la déficience énergétique dans les bâtiments.
Secondly, I also wish to present a framework directive on the energy efficiency of equipment and apparatus installed in all buildings, which supplements the directive on the energy efficiency of buildings.
J’espère que la Commission répondra à ce rapport et prendra les mesures d’urgence afin de présenter une directive-cadre pour la PIP fondée sur des principes et des objectifs clairement définis et comprenant les exigences spécifiques reprises dans ce rapport.
I hope that the Commission will respond to this report and take urgent steps to present a framework directive for IPP based on clearly defined principles and objectives and including the specific demands included in this report.