En 2006, le Parlement européen a adopté trois rapports sur ce sujet, dans l'un desquels le rapporteur de la commission de l'environnement suggérait à la Commission européenne de présenter une directive sur les incendies.
In 2006 the European Parliament approved three reports on this issue, in one of which the Environment Committee draftsman suggested that the Commission present a directive on fires.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, je me réjouis moi aussi qu'avec cette résolution alternative, nous ayons réussi à assigner à la Commission la tâche de présenter une directive sur la responsabilité sociale des entreprises sous-traitantes en Europe.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, I, too, welcome the fact that, with the alternative resolution, we have succeeded in assigning the Commission the task of submitting a directive on the liability of general undertakings throughout Europe.