Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“présenter un rapport annuel” in English

17 examples
Le Parlement ne devrait pas se laisser abuser par la volonté de la Commission de présenter un rapport annuel.
Parliament should not be fobbed off by the Commission's willingness to submit an annual report.
Voilà bien les deux axes - lisibilité et précision - sur lesquels j'entends concentrer mes efforts afin de présenter un rapport annuel de qualité.
These are the two aspects - readability and precision - on which I intend to concentrate in order to present a top quality annual report.
Le Conseil a ensuite demandé à la Commission de présenter un rapport annuel, dont le premier devait être débattu en 1998. Nous attendons encore ce premier rapport.
This was followed by a request from the Council to the Commission to provide an annual report, the first of which was to be discussed in 1998.
Je suis resté en contact avec lui depuis et nous avons discuté de la possibilité pour lui de venir présenter un rapport annuel de la situation devant ce Parlement.
I have kept in touch with him since and we have discussed the possibility of him coming to the Parliament to give an annual report on what is happening.
C’est pourquoi je voudrais profiter de cette occasion pour demander à la Commission de présenter un rapport annuel sur la valeur réelle des aides d’État octroyées par chaque État membre.
I should therefore like to take this opportunity to ask the Commission to present an annual report on the actual amount of State aid granted by each Member State.
Nous invitons la Commission à présenter un rapport annuel faisant état des progrès accomplis en la matière et à créer un fonds pour aider les femmes à accéder au crédit et à l’éducation.
We call on the Commission to present an annual progress report on equality in international trade, and also to set up a fund to help women get access to loans and education.
La Commission doit s’engager à présenter un rapport annuel sur l’aide au commerce afin de permettre au Parlement de contrôler ces fonds et de s’assurer qu’il s’agit bien de fonds supplémentaires.
The Commission must commit to producing an annual report on aid for trade to enable Parliament to scrutinise these funds and assure that they are truly additional.
Dans tous les cas, la résolution propose de maintenir la coutume de présenter un rapport annuel au Parlement sur les mesures communautaires affectant le tourisme, ainsi qu'une évaluation des actions.
In any case, the resolution suggests that the tradition of presenting an annual report to Parliament on the Community measures affecting tourism should continue, together with an evaluation of the actions.
C'est pourquoi j'accueille favorablement la proposition de M. Mitchell selon laquelle la Commission devra présenter un rapport annuel au Parlement et au Conseil sur l'évaluation de l'incidence des activités de financement.
In this sense I welcome Mr Mitchell's proposal that the Commission report annually to Parliament and the Council on the assessment of the impact of the financing operations.
J'accueille aussi favorablement la proposition du rapporteur appelant au groupe de coordination "double usage" à présenter un rapport annuel au Parlement européen afin qu'il exerce sa fonction de contrôle vis-à-vis de la Commission.
I also welcome the rapporteur's proposal calling on the Dual-Use Coordination Group to submit an annual report to the European Parliament to help the latter fulfil its control function.
Enfin, la Commission devra présenter un rapport annuel afin d’évaluer la bonne application de l’accord et pourra, dans le cas contraire, le suspendre, comme cela a été prévu. Je suis persuadée que ces amendements sont le gage d’un accord cohérent et juste.
Since the agreement with Angola has been denounced, we must take delight in the fact that we have concluded this reasonable and balanced agreement with Morocco.
J'estime que nous devons être particulièrement attentifs à la recommandation 29 qui demande à la Commission de présenter un rapport annuel sur la coopération avec les autorités helvétiques en matière de justice, etc. À présent que le rapport est là, le véritable travail peut commencer.
I think we should pay particular attention to Recommendation 29 which says that the Commission should produce an annual report on co-operation with Switzerland in the area of justice and all the rest of it. We now have this report.
Par ailleurs, il incombe au groupe de coordination "double usage" de présenter un rapport annuel au Parlement européen, afin que ce dernier soit pleinement informé des progrès concernant le contrôle des biens et technologies qui peuvent être utilisés tant à des fins civiles que militaires.
Furthermore, it is the Dual-Use Coordination Group's job to submit an annual report to Parliament so that the latter is fully informed about the progress on controlling products and technologies which can be used for both civil and military purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.