Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“présenter un rapport équilibré” in English

7 examples
(EL) Madame la Présidente, Madame Oomen-Ruijten a fait d'énormes efforts pour présenter un rapport équilibré, et nous l'en remercions.
(EL) Madam President, Mrs Oomen-Ruijten has made a tremendous effort to present a balanced report and we thank her.
En suivant les chiffres de la convention de Montréal et de la CEAC, j'espère que nous avons pu établir et présenter un rapport équilibré et qu'il sera adopté.
By sticking to the Montreal Convention and the ECAC figures I hope we have been able to find and bring forward a balanced report that will hopefully find a way forward.
Les négociations au Parlement sont achevées et nous sommes en mesure de présenter un rapport équilibré qui reflète les positions diverses de toute la sphère politique.
The negotiations in Parliament have been completed, and we can present a balanced report that reflects attitudes across the entire political spectrum.
Madame le Président, chers collègues, permettez-moi de remercier le rapporteur qui s'est efforcé de présenter un rapport équilibré, lequel a reçu un grand soutien de la commission des droits de la femme.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank the rapporteur, who has taken the trouble to present us with such a well-balanced report, a report which also won a large measure of agreement in the Committee on Women's Rights.
Je crois que sur ce point, le rapporteur a réussi - et je tiens à l'en remercier vivement - à présenter un rapport équilibré et je ne peux qu'inviter la Commission à suivre scrupuleusement les conseils du Parlement.
It concerns the question of regular monitoring and the capability to carry out this monitoring and I think that here it is the rapporteur, whom I would like to thank sincerely, who has succeeded in presenting a balanced report. I can only ask the Commission to listen carefully to Parliament.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord chaleureusement remercier le rapporteur, M. Maat, pour s'être efforcé de présenter un rapport équilibré sur la proposition de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to thank Mr Maat very sincerely for the effort he has made to present a balanced report on the Commission proposal.
Monsieur le Président, je voudrais saluer l'excellent travail effectué par le rapporteur M. Markov qui a dû affronter une multitude d'amendements, mais je pense qu'au bout du compte il a pu présenter un rapport équilibré avec lequel la Commission est globalement d'accord.
Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mr Markov, for this wonderful work, since he has had to deal with a real sea of amendments, but I believe that in the end he has been able to propose a balanced report which the Commission generally agrees with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.