Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présenter un livre blanc” in English

11 examples
La Commission mène à bon escient une procédure de sélection avant de présenter un livre blanc.
The Commission is rightly conducting a selection process before presenting a white paper.
En fait, le vice-président Barrot prévoit de présenter un livre blanc sur les transports urbains.
Indeed, Vice-President Barrot plans to present a White Paper on urban transport.
A plusieurs reprises, le Parlement européen a invité la Commission européenne à présenter un Livre blanc sur les répercussions monétaires.
The European Parliament has already quite rightly called on the Commission several times to produce a white paper on monetary developments.
La Commission continue à faire très vigoureusement pression pour que le parquet financier européen soit entériné dans la nouvelle Constitution. Nous proposons dès lors de présenter un livre blanc.
The Commission is continuing to lobby very vigorously for the European financial prosecution service to be enshrined in the new constitution, and we then propose to table a White Paper.
Les débats relatifs au principe de précaution, à la traçabilité, à la responsabilité, à la transparence, ont conduit la Commission européenne à présenter un livre blanc relatif à la sécurité alimentaire.
As a result of the debates on the principle of precaution, traceability, responsibility and transparency, the European Commission has presented a White Paper on food safety.
Enfin, en ce qui concerne la question de la responsabilité, je me limiterai à souligner le fait que j'espère toujours - et j'oeuvre en ce sens - que nous pourrons présenter un Livre blanc à ce sujet dans le courant de l'année.
Finally, as regards liability, I would just like to emphasize that I am still hoping for and working towards presenting a White Paper on this before the year is out.
La commission de l’emploi et des affaires sociales demande à la Commission européenne de présenter un livre blanc, en proposant une politique d’emploi pour chaque secteur, afin que nous assistions bientôt à la réalisation d’un marché européen efficace.
The Committee on Employment and Social Affairs calls on the European Commission to publish a White Paper, proposing separate employment policies for each sector, so that we soon see the completion of a successful European market.
Je suis également de cet avis, mais nous devrions à ce sujet vanter les mérites de Mme Wallström. Lors de son audition au Parlement européen, elle nous a promis de présenter un Livre blanc sur la responsabilité environnementale et c' est ce qu' elle a fait.
I share that view but we must first praise Mrs Wallström here: she promised during the hearing in the European Parliament that she would present a White Paper on environmental liability and she has done so.
J’espère avoir la possibilité de présenter un livre blanc de la Commission sur la santé mentale dans le courant du premier trimestre de l’année prochaine. Ce document proposera une stratégie et un cadre de coopération durable entre les États membres, les secteurs touchés et les parties concernées.
I hope to present a Commission White Paper on mental health during the first quarter of next year presenting a strategy and proposing a framework for sustainable cooperation between Member States, policy fields and the relevant stakeholders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.