News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présenter tous mes vœux” in English
5 examplesPermettez-moi de profiter de cette occasion pour présenter tous mes vœux de réussite à Piia-Noora Kauppi.
Let me take this opportunity of wishing Piia-Noora Kauppi well for the future.
Permettez-moi, pour conclure, de présenter tous mes vœux de réussite à M. Füle, notre nouveau commissaire.
Let me conclude by wishing Mr Füle, our new commissioner, every success.
(EL) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. le commissaire et lui présenter tous mes vœux de réussite dans ce domaine très important dont il assume la charge.
(EL) Madam President, I should like to congratulate the Commissioner and wish him every success in the very important sector which he has taken over.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Fischler, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer par présenter tous mes vœux de succès à M. Cunha; puissent-ils l’accompagner chez lui, dans son nouveau voyage politique.
– Mr President, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, let me start by expressing my best wishes to Mr Cunha; may they go home with him on his new political journey.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, si vous me permettez un commentaire personnel, je voudrais présenter tous mes vœux de succès à la présidence irlandaise.
– Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, if I may make a personal comment, I should like to offer the Irish Presidency my very best wishes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
