Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présenter sur la base” in English

4 examples
Il appuie notre exercice d’analyse d’impact et est ouvert à de nouvelles propositions fondées que la Commission pourrait présenter sur la base des résultats de l’analyse d’impact.
It supports our impact assessment exercise and is open to any well-founded new proposals that the Commission might put forward on the basis of the results of the impact assessment.
J'espère franchement qu'il perdra les élections belges, mais je ne puis permettre qu'il ne puisse se présenter sur la base des allégations dont il a fait l'objet et qui n'ont, jusqu'à présent, pas été prouvées.
Frankly I hope he is defeated in the Belgian elections but I cannot allow him to be banned from standing on the basis of these allegations against him which have not, as yet, been substantiated.
Sur votre proposition, le gentlemen's agreement nous a également permis de créer avec le Conseil une possibilité concrète de présenter sur la base de données actuelles un véritable état prévisionnel dans le secteur agricole pour les prévisions de 1998 dès l'automne 1997.
What is more, the gentlemen's agreement with the Council, as proposed by you, now makes it very likely that a viable budgetary approach can be drawn up for the agricultural sector by autumn 1997 - on the basis of hard data - for the 1998 perspectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.