Je souhaiterais par ailleurs présenter quelques amendements supplémentaires.
I should also like to present a few more.
Le groupe des verts pense en outre qu'il est opportun d'étendre le débat de la Macédoine à la Bosnie-Herzégovine, afin de faire face au problème du corridor de Brcko; nous avons donc présenter quelques amendements allant dans ce sens.
The Green Group also considers it appropriate to extend the debate on Macedonia to Bosnia-Herzegovina, to deal with the problem of the Brcko corridor, and it has therefore tabled a number of amendments to that effect.
Compte tenu de tout ce que je viens d'exposer, j'ai estimé opportun de présenter quelques amendements visant à rétablir le point de vue contenu dans le rapport approuvé par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
I therefore thought it appropriate to table a number of amendments which are designed to restore the approach contained in the report approved by the Environment Committee.