Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“présenter le rapport annuel” in English

12 examples
. Monsieur le Président, tout d'abord, c'est un honneur pour moi de vous présenter le rapport annuel sur la situation des droits fondamentaux.
- (FR) Mr President, I would like to begin by saying that I am honoured to present this annual report on the situation as regards human rights.
M. Karlsson, président de la Cour des comptes, qui devait présenter le rapport annuel de la Cour des comptes doit quitter Bruxelles à 19 heures.
Mr Karlsson, the President of the Court of Auditors, who was to present the Court Annual Report, has to leave Brussels at 7 p.m.
Monsieur le Président, c'est toujours un grand plaisir d'écouter le président Friedmann présenter le rapport annuel de la Cour des comptes, cette fois pour l'exercice 1997.
Mr President, as always, it is a great pleasure to listen to President Friedmann's presentation of the accounts - this time for 1997.
En ce qui concerne le mercredi : Tout d' abord, M. Karlsson, qui doit nous présenter le rapport annuel de la Cour des comptes, doit impérativement nous quitter à 19 heures.
Regarding Wednesday: Firstly, Mr Karlsson, who is to present the Annual Report of the Court of Auditors, must leave at 7 p.m.
. - Madame la Présidente, je tiens tout d’abord à remercier la présidence britannique d’avoir accepté de présenter le rapport annuel sur les droits de l’homme à cette Assemblée aujourd’hui.
. Madam President, I wish to begin by thanking the UK Presidency for agreeing to present the annual human rights report to Parliament today, the first time this has been done since the Finnish Presidency in 1999.
Monsieur le Président, merci de me donner l'occasion de m'adresser à cette Assemblée pour la première fois en tant que médiateur européen et de présenter le rapport annuel 2002 du médiateur.
Mr President, thank you for giving me the opportunity to address this House for the first time as European Ombudsman and to present the Ombudsman's Annual Report for 2002.
En effet, c'est la dernière fois que j'ai l'occasion de vous présenter le rapport annuel de la Banque centrale européenne, dont j'ai eu l'honneur et le privilège d'être le président ces cinq dernières années.
This, indeed, will be the last time that I have the opportunity to present to you the Annual Report of the European Central Bank, which I have had the honour and the privilege to preside over for the last five years.
À l'invitation de notre fondation, il était présent lors du Sommet du Commonwealth à Édimbourg, afin d'y présenter le rapport annuel sur la situation des droits de l'homme établi par la Civil Liberties Organisation au Nigéria.
Mr Ifowodo attended the Commonwealth Conference in Edinburgh, at the invitation of our Foundation, in order to present the annual report of the Civil Liberties Organization from Nigeria on the human rights situation in that country.
. - Monsieur le Président, je vous remercie de me donner l’occasion de m’adresser au Parlement pour la première fois depuis l’élargissement historique de l’Union européenne et de présenter le rapport annuel 2003 du médiateur européen.
Mr President, thank you for this opportunity to address Parliament for the first time since the historic enlargement of the European Union and to present the European Ombudsman's annual report for 2003.
Par une ironie de l'histoire, la dernière fois que je me suis présenté devant ce Parlement, c'était pour présenter le rapport annuel d'une institution en liquidation, à savoir le rapport annuel du Comité des gouverneurs de la Banque centrale européenne.
It is an irony of history that the last time I appeared before this Parliament it was to present the annual report of an institution in liquidation, namely the annual report of the Committee of Governors of the European Central Bank.
médiateur. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais vous remercier de me donner la chance de m'adresser au Parlement et de présenter le rapport annuel pour 2005, une année au cours de laquelle le bureau du Médiateur européen a célébré un anniversaire important: sa dixième année d'activité.
Ombudsman. Mr President, I wish to thank you for this opportunity to address Parliament and to present the annual report for 2005, a year in which the Office of the European Ombudsman celebrated an important milestone: its tenth year of operation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.