auteur. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais présenter deux amendements oraux.
author. - Madam President, I have two oral amendments.
. - Monsieur le Président, je ne sais pas si vous souhaitez que je lise mes deux amendements oraux maintenant ou après le paragraphe 5, mais je souhaiterais avoir la possibilité de présenter deux amendements oraux.
. Mr President, I do not know whether you want me to read my oral amendments now or after paragraph 5, but I would like to have the opportunity to present two oral amendments.
Sur ce point, nous avons pris la liberté de présenter deux amendements sur le problème de la non-discrimination basée sur l'orientation sexuelle et sur la distinction claire entre les autorités politiques et les autorités religieuses.
We have taken the liberty, in this regard, of tabling two amendments on the issue of non-discrimination based on sexual orientation and of the clear distinction between political authorities and religious authorities.