Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présenter des résumés” in English

4 examples
Une chose est claire: le nouveau règlement financier fait obligation aux États membres de présenter des résumés annuels des déclarations nationales de gestion.
One thing is clear: it is now obligatory, under the new Financial Regulation, for Member States to submit their summary national management declarations.
Lors de la réunion Ecofin plus tôt ce mois-ci, j'ai également appelé les États membres à s'acquitter de leur responsabilité de présenter des résumés d'audit et des déclarations avant le 15 février 2008.
At the Ecofin meeting earlier this month, I also called on Member States to fulfil their responsibility to provide annual summaries of audit and declarations by 15 February 2008.
Je voudrais donc demander au Conseil de respecter l’article 21 du traité sur l’Union européenne et de toujours consulter le Parlement en début d’année à propos de ses progrès et de ses projets, au lieu de simplement présenter des résumés de l’année précédente.
I should therefore like to call on the Council to abide by Article 21 of the Treaty on European Union and always to consult Parliament at the start of the year on its progress and plans, rather than simply presenting summaries from the previous year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.