Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présenter des propositions formelles” in English

4 examples
Tout d'abord, comme il ressort du récent réexamen du budget, nous ferons usage de notre droit d'initiative pour présenter des propositions formelles sur les ressources propres avant la fin du mois de juin prochain.
First of all, as emerged from the recent review of the budget, we will use our right of initiative to present formal proposals on own resources before the end of June.
Dans ce contexte, je voudrais demander à la Commission de se pencher une nouvelle fois sur la question des aides publiques dans les actions qu'elle propose, et ce avant de venir nous présenter des propositions formelles.
In this context, I would ask the Commission to have another look at the public aid section in its proposed actions before coming forward with the formal proposals.
Bien sûr, nous pourrions présenter de nouvelles propositions, mais je ne pense pas qu'à l'heure actuelle, il soit responsable de présenter des propositions formelles alors que nous nous trouvons dans une situation déjà très délicate.
We could now put forward new proposals, but at this time, I do not think that it is responsible to put forward formal proposals again when we are in such a sensitive situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.