Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présenter des propositions concernant” in English

8 examples
Petit à petit, la Commission va pouvoir à présent présenter des propositions concernant tous les acteurs. C'est absolument essentiel.
The Commission is now able, little by little, to put forward proposals encompassing all actors - which is absolutely essential.
La semaine prochaine, nous devrons présenter des propositions concernant la directive sur les exigences de fonds propres et, dans quelques semaines, ce sera le tour de la directive sur les agences de notation.
Next week we will need to put forward proposals on the Capital Requirements Directive and, in a few weeks, to the Credit Rating Agencies Directive.
C'est la raison pour laquelle nous invitons la Commission à revoir les cadres juridiques existants pour les différentes catégories de produits et à présenter des propositions concernant les moyens d'améliorer la situation.
For this reason we call on the Commission to review the existing legal frameworks for the various product categories and to present proposals as to how the situation can be improved.
Conformément à ce règlement toujours, la Commission devra élaborer un rapport sur l'état de l'harmonisation à cet égard dans cinq ans et, le cas échéant, présenter des propositions concernant d'autres mesures nécessaires à cet effet.
In addition, under the same regulation, within five years the Commission must to proceed to closure with a report on that harmonization and, if necessary, it will present proposals on further measures necessary to achieve this objective.
Je doute donc qu’une directive européenne puisse s’avérer efficace, mais la Commission ne pourrait-elle pas présenter des propositions concernant la manière dont des efforts individuels réalisés dans les États membres pourraient être soutenus?
This means that it is doubtful that any European directive would be effective, but can the Commission put forward proposals as to how individual efforts in the Member States might be supported?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.