Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“présenter dans le courant” in English

8 examples
En premier lieu, la Commission est priée et invitée à présenter dans le courant de l'année une communication exposant les actions de l'UE dans la perspective de l'Année de la montagne.
The Commission is thus called on, first, to submit a communication this year setting out EU actions in connection with the International Year of Mountains.
Pour l'instant, la proposition de la Commission relative à cet acte législatif se trouve encore au stade de l'élaboration, mais nous espérons la présenter dans le courant du premier semestre 1997.
The Commission proposal for the specific legislation is still at the preparatory stage, but we expect to submit it within the first half of this year, by the end of June, that is to say.
En réalité, nous y voyons même un complément au rapport «Citizens Network», dont il chevauche certains aspects et que j'ai moi-même eu l'occasion de présenter dans le courant de la période de réunion du mois de novembre.
A complement to it and to some extent a document which overlaps with it is the report on the 'Citizens' Network' which I myself had the pleasure of presenting at the November partsession.
En ce qui concerne le point soulevé par Mme Corbey, nous nous penchons sur la question de la certification et de l’étiquetage en matière de pêche durable dans le cadre de la proposition d’écolabel, que nous espérons présenter dans le courant de cette année.
With regard to the point raised by Mrs Corbey, we are looking at the question of certification and labelling regarding sustainable fisheries by means of the eco-labelling proposal, which we hope to present during the course of this year.
Le paquet actuel des prix apparaît à un moment où la Commission a promis de présenter dans le courant de l' année des propositions de réforme pour divers secteurs, et plus précisément ceux du riz, du sucre, des fruits et des légumes et de l' huile, et j' espère qu' il en sera ainsi.
The current price package comes at a time when the Commission has promised to present proposals for reform in various sectors over the current year, specifically the rice, sugar, fruit, vegetable and oil sectors. I hope that these reforms do take place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.