Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“présenter dès que possible” in English

18 examples
J'espère que la nouvelle Commission pourra présenter dès que possible une proposition allant dans ce sens.
I hope that the new Commission will be able to table such a proposal as soon as possible.
Dans les autres cas, nous invitons la Commission à présenter dès que possible les demandes de virement appropriés.
Where that is not the case, we call on the Commission to put forward a proposal for a virement as soon as possible.
J'exhorte cette dernière à les présenter dès que possible, de préférence après en avoir discuté auparavant avec les services du Parlement.
I urge the Commission to come forward with these as soon as possible, hopefully having discussed things with Parliament's own administration before doing so.
La Commission doit présenter dès que possible une analyse des possibilités de législation pour réduire les importations de bois coupé illégalement.
The Commission must come forward as soon as possible with an analysis of options for further legislation to curb imports of illegally harvested timber.
La Commission a entrepris l'élaboration d'une proposition législative relative aux taux de TVA, proposition que je compte présenter dès que possible.
The Commission has begun drawing up a legislative proposal relating to VAT rates, and will present it as soon as possible.
La Commission européenne doit présenter, dès que possible, des mesures spécifiques relatives à la mise en œuvre des projets visant à réduire la pauvreté dans l'Union européenne tout entière.
The European Commission must put forward as soon as possible specific measures intended to implement the projects aimed at reducing poverty across the whole European Union.
C'est pourquoi le rapport prévoit que les dispositions sur l'enregistrement des dossiers fassent partie intégrante de la proposition de loi que la Commission devra présenter dès que possible.
This report therefore requires rules on a register to be an integral part of the legislative proposals that the Commission should put forward as soon as possible.
À Feira, les chefs d'État et de gouvernement ont invité la Commission à présenter dès que possible des propositions concernant le cadre financier unique d'aide à la Turquie et le partenariat pour l'adhésion.
In Feira, the Heads of State and Government invited the Commission to submit proposals regarding the single financial framework for aid to Turkey and the accession partnership as soon as possible.
C'est pourquoi je demande à la Commission européenne de présenter dès que possible une proposition législative limitant l'accès au marché européen aux seuls bois et produits du bois provenant de sources légales.
Therefore, I request the European Commission to submit as soon as possible a legislative proposal by which only wood and wood products coming from legal sources could be traded on the European market.
J'appelle la Commission et le Conseil à prendre position sur cette question et à s'engager à présenter dès que possible au Parlement des limites à la nuisance sonore, parce que le bruit affecte aussi l'organisme de nos enfants.
I call on the Commission and the Council to take a stand on this issue and to agree to present Parliament with some noise limits as soon as possible, because noise affects our children's bodies as well.
Je voudrais terminer en demandant à la Commission de présenter dès que possible une évaluation de l’impact des règles adoptées par la Commission l’année dernière sur les aides d’État en guise de compensation pour les services publics.
I should like to finish by asking the Commission to submit, at the earliest opportunity, an assessment of the impact which the rules that the Commission adopted last year had on State aid as compensation for public services.
La Commission devra également présenter dès que possible une proposition concernant le programme d'action, en en précisant le mode de financement et les règles d'application, afin que ce programme puisse rapidement entrer dans la pratique.
As soon as possible, the Commission must also table a proposal on the work programme and specify the funding for, and rules governing, its implementation so that it can be implemented quickly.
Dans l’accord final, la Commission est dès lors invitée à présenter - dès que possible et pour le 30 juin 2006 au plus tard - une étude sur la répartition des coûts entre les entités gouvernementales, les autorités portuaires et l’industrie.
In the final agreement, the Commission is therefore urged to present – as soon as possible and by no later than 30 June 2006 – a study about the distribution of the costs between government bodies, port authorities and industry.
L'adoption de cette directive représente une avancée importante en matière d'assistance aux victimes, mais j'espère que la Commission pourra aller plus loin et présenter dès que possible un paquet législatif global et plus complet concernant les victimes.
The adoption of this directive is an important step towards assisting victims, but I hope that the Commission can go further and present a comprehensive and more complete legislative package regarding victims as soon as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.