News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présenter comme candidats” in English
5 examplesIl est purement inacceptable que des théologiens puissent interdire à des gens de voter et de se présenter comme candidats.
It is completely unacceptable for theologians to be able to prohibit people from both voting and standing as candidates.
Lors des dernières élections législatives, ni lui ni d'autres représentants de l'HADEP n'ont pu se présenter comme candidats.
In the last parliamentary elections, neither he nor other representatives of HADEP were allowed to stand as candidates.
En revanche, ils n'auront le droit ni de voter ni de se présenter comme candidats à l'occupation de postes au sein du Parlement.
They shall not have the right to vote or to stand for election to positions within Parliament.
Chaque pays a un rythme différent, mais notre objectif évident est que tous ces pays puissent aspirer, un jour, à se présenter comme candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
The time-scales vary from country to country, but it is our declared aim to ensure that all of them will in due course be in a position to apply for membership of the European Union.
Il faut que les jeunes - tant les hommes que les femmes - puissent se présenter comme candidats à des postes de maintien de la paix et de pacification en ayant la ferme assurance que tout sera fait pour garantir leur sécurité.
Young men and women must be able to report for peace-keeping and peace-making service in the confident assurance that everything is being done in the interests of their safety.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
