Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“présentent un intérêt commun” in English

4 examples
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les politiques économiques des États membres présentent un intérêt commun.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Member States’ economic policies are a matter of joint interest.
Les politiques économiques des États membres présentent un intérêt commun pour l'Union, mais dans le même temps les budgets nationaux sont de la compétence de chaque État membre.
The economic policies of the Member States are of common interest to the Union but, at the same time, the national budgets are the competence of each Member State.
Toute une série de questions présentent un intérêt commun aux deux parties, et je souhaite également souligner l'intérêt que nos collègues du Parlement indonésien manifestent à l'égard de notre travail.
There is a whole series of matters that are of common interest to both parties, and I would also like to highlight the interest shown in our work by our colleagues from the Indonesian Parliament.
Depuis la première rencontre, qui a eu lieu il y a six ans, l'ASEM se caractérise par une coopération de plus en plus large et de plus en plus fructueuse dans un certain nombre de domaines qui présentent un intérêt commun pour l'Europe et pour l'Asie.
Since its first summit six years ago, ASEM has been characterised by ever broader and more fruitful cooperation in a range of areas of common interest to Europe and Asia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.