Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“présentent aucun danger pour” in English

8 examples
Ces personnes ne sont responsables d’aucun trouble civil et ne présentent aucun danger pour les autres.
These people are not responsible for civil disorder and do not pose a threat to others.
Les producteurs qui respectent la législation doivent également être certains que leurs produits ne présentent aucun danger pour la santé.
Those who farm in accordance with the law must also be certain that their products pose no health hazard.
Peut-on être tout à fait sûr que les entrepôts utilisés antérieurement en vue de stocker des substances dangereuses ne présentent aucun danger pour le stockage d'aliments ?
Can we be fully confident that warehouses formerly used to store dangerous substances are safe for food storage?
Cette solution constituerait une amélioration majeure par rapport au passé. Il est en effet incontestable que la viande et les autres produits issus d'animaux vaccinés ne présentent aucun danger pour la santé humaine.
This would be a crucial improvement on what was done in the past, as there continues to be no dispute about the absolute absence of any health risk to humans from the meat of inoculated animals and from other products derived from them.
C'est dans ce contexte que le rapporteur se situe, en encadrant juridiquement la question des OGM avec l'alimentation animale et en rappelant qu'ils ne présentent "aucun danger pour la santé humaine et pour l'environnement".
This is the context that the rapporteur finds himself working in, making a legal link between the issue of GMOs and feedingstuffs, and noting that the latter "shall be authorised only if ... safe for human health and the environment" .
Et pourtant, les solutions existent, puisque l'instruction peut se faire dans des zones opportunément choisies dans ce but, zones qui ne présentent aucun danger pour les personnes et pour les choses et qui sont considérées comme des aérodromes sûrs.
The solutions are for training to be provided in areas suitably chosen for that purpose, areas in which there is no danger to people or property, that are defined as safe aerodromes.
Il convient également de s’assurer que ces personnes ne présentent aucun danger pour l’ordre et la sécurité; c’est pourquoi je soutiens en particulier la proposition de la commission, laquelle porte sur la réalisation de contrôles approfondis et récurrents à intervalles réguliers.
There must also be guarantees that these persons constitute no danger to public safety and order, and it is for these reasons that I endorse, in particular, the Committee’s proposal for thorough and recurrent checks to be carried out at irregular intervals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.