Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présente un risque pour” in English

4 examples
En effet, un arrêt opéré brutalement présente un risque pour les opérateurs concernés.
An order that is harshly enforced poses a risk to the operators concerned.
Il présente un risque pour l'environnement, est bioaccumulable et a été détecté dans le lait maternel humain.
It poses a risk to the environment, is bioaccumulating and has been found in human breast milk.
Il est certain que les personnes concernées ne bénéficient pas du soutien médical approprié, sans parler du soutien émotionnel - voire, dans certains cas, d'un emploi alternatif, si l'on considère que la personne ayant contracté un virus du type VIH présente un risque pour les patients.
Certainly they are not getting even the medical support that they need, let alone the emotional support - or indeed, in some cases, alternative employment, if it is considered that, when they have contracted something like HIV, there may be a risk to patients.
Bien qu'aucune preuve scientifique ne permette de démontrer que l'utilisation des téléphones mobiles présente un risque pour la santé, cette hypothèse ne peut définitivement être exclue et il est donc pour cela nécessaire que cette question s'inscrive dans le cadre du principe de précaution.
Whilst no scientific proof has shown that the use of mobile telephones presents a health risk, this hypothesis cannot be definitively ruled out, so this matter must be included within the framework of the precautionary principle.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.