Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“présente un intérêt particulier” in English

8 examples
Ce débat présente un intérêt particulier pour nous tous et pour le Parlement européen dans son ensemble.
This is a very important debate for all of us, and for the European Parliament as a whole.
Les ministres ont également parlé de la situation à Kaliningrad qui présente un intérêt particulier pour la Russie.
The ministers also dealt with the situation of Kaliningrad, which is of particular interest to Russia.
Avant de conclure, permettez-moi d'aborder une question qui présente un intérêt particulier, à savoir le financement vétérinaire.
Before concluding let me address one issue of particular concern - that of veterinary funding.
Le présent rapport sur le mandat pour les négociations en trilogue concernant le projet budgétaire pour 2012 présente un intérêt particulier, étant donné la période économique que nous traversons.
This report on the mandate for the trialogue on the 2012 Draft Budget is of particular interest due to the economic times we are experiencing.
Il va sans dire que nous parlons du cabillaud parce qu'il présente un intérêt particulier pour la mer du Nord, mais différents autres stocks de poissons font l'objet de rejets, et c'est un problème très sensible dans l'Union européenne, où l'opinion publique prend un tour très négatif.
Obviously we speak of cod because that is of particular relevance to the North Sea, but we have various other stocks of fish that are discarded, and this is a very sensitive issue around the European Union where public opinion is mounting in a very negative way.
Par conséquent, j' hésiterais à donner l' impression que ce qui est arrivé aux compagnies d' assurance auxquelles il a été fait référence présente un intérêt particulier pour l' affaire de la Lloyd' s. Mon service est en train d' examiner les manquements des deux autres compagnies d' assurance.
I would therefore hesitate to create the impression that what happened to the insurance undertakings to which reference was made is of any particular relevance to the case of Lloyd's. My service is looking at the failures of the other two insurance companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.