Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“présente sous forme” in English

6 examples
Je confirme effectivement que l'amendement 1 se présente sous forme d'ajout.
I can in fact confirm that Amendment 1 is tabled as an addition.
Vous n'êtes pas sans savoir que la plus grosse partie de notre législation sur la santé animale se présente sous forme de directives.
As you are aware, most of our animal health legislation is in the form of directives.
Il s'agit d'un élément que la commission a mis en évidence et il sera présenté sous forme d'amendement en plénière lors du vote de demain.
That is a point that the committee stressed and it will be presented as an amendment in plenary during tomorrow's vote.
Le résultat de la Convention sera présenté sous forme d'options, ce qui devrait rassurer tous ceux qui redoutent de se voir forcer la main.
The outcome of the Convention will be presented in the form of options, which should reassure all those who felt that their hand was being forced.
Ensuite, le traité que la présidence irlandaise a présenté sous forme de projet à Dublin est destiné aux gens, aux citoyens d'Europe et non plus uniquement à une entité économique.
Secondly, the treaty which the Irish presidency presented in draft form in Dublin is a treaty for the people. It is a treaty for the citizens of Europe.
Après m’être penché sur la question et en avoir discuté pendant des années, l’une des choses qui me frappent se présente sous forme de question: qu’attendons-nous vraiment de la stratégie de Lisbonne?
Having looked at and discussed this issue over a number of years, one of the things that strikes me is: what do we really want from the Lisbon Strategy?
Sous le couvert du code de conduite adopté par le Conseil tendant à éviter toute concurrence fiscale préjudiciable entre États membres, la Commission présente, sous forme de proposition de directive, un texte précoce et immature.
Alongside the Code of Conduct adopted by the Council in an effort to avoid harmful tax competition among Member States, the Commission has presented a text, in the form of a proposal for a directive, that is both premature and immature.
La première est que la législation européenne sur ces sujets se présente sous forme de directive, c'est à dire que les États membres sont relativement libres des moyens qu'ils mettent en œuvre pour remplir les objectifs qui leur sont assignés.
The first is that the European legislation on these issues is presented as a directive, in other words the Member States are relatively free in the resources they implement to achieve the objectives assigned to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.