Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“présente résolution commune” in English

6 examples
La présente résolution commune va à la rencontre de ce désir.
The present joint resolution fulfils this fondest wish of ours.
Monsieur le Président, quel est le but de la présente résolution commune ?
Mr President, what is the purpose of this joint resolution?
C'est donc avec raison que dans la présente résolution commune, nous demandons instamment à la Douma de ratifier le traité START II.
Today's joint resolution is thus right to press for the Duma to ratify START II.
La présente résolution commune demande, dans ce cadre, une attention particulière pour la situation du pasteur baptiste Shageldi Atakov, qui a fait l' objet d' une condamnation.
The present joint resolution asks, in this connection, for special attention to be given to the position of the condemned Baptist minister Shagildy Atakov.
Et pas seulement verbalement, mais aussi concrètement, comme le stipule le paragraphe 3 de la présente résolution commune, en mettant de nouveaux postes émetteurs à la disposition des stations concernées et en accord avec celles-ci.
This is not just verbal support, but also tangible support in the form of new transmission equipment being provided to the affected stations, following consultation, as stipulated in paragraph 3 of the present joint resolution.
Les deux élections qui ont eu lieu dans le pays le plus peuplé en avril se sont soldées par une catastrophe humaine et politique, avec la mort de plus de 200 personnes et une vaste fraude, des aspects dont la présente résolution commune ne souffle mot.
The two elections in the most populous country in April have ended in human and political disaster, with more than 200 people killed, and fraud on a large scale - things about which the present joint resolution does not mince words.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.