Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“présente quelques lacunes” in English

5 examples
Toutefois, le projet de budget présente quelques lacunes quant à ces deux aspects.
The draft budget, however, falls somewhat short in both respects.
Je pense, Monsieur le Commissaire, que la proposition de la Commission présente quelques lacunes.
I believe, Commissioner, that there are certain elements missing from the Commission’s proposal.
Je salue donc cette idée, mais je suis d'accord avec Mme Fontaine lorsqu'elle dit que la proposition de la Commission présente quelques lacunes.
I therefore welcome the idea, but I agree with Mrs Fontaine that the Commission proposal has several defects.
Cette Constitution s’accompagne de nombreux progrès. Néanmoins, comme l’a très justement déclaré le président de notre groupe, M. Poettering, elle présente quelques lacunes.
This Constitution brings much progress with it; nevertheless, as our Group President, Mr Poettering, quite rightly said, it is lacking certain things.
Il est louable même s'il présente quelques lacunes. Par exemple, on passe sous silence ce qui constitue une forme institutionnelle de racisme, c'est-à-dire la négation du droit d'autodétermination des peuples.
It is valuable, although there are some omissions: for example, there is no mention of one form of institutional racism, the denial of the right of self-determination of peoples.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.