Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présente directive n'est” in English

5 examples
L'amendement 1, qui propose de légiférer à nouveau et par deux fois dans un délai d'un an après l'entrée en vigueur de la présente directive, n'est pas acceptable.
Amendment No 1, which proposes to legislate again on two occasions within a period of one year after the entry into force of this directive, is not acceptable.
La présente directive n'est qu'une petite contribution devant aider à renforcer la collaboration par delà les frontières nationales afin de prévenir ce type d'accident.
This directive only contributes in a small way towards cross-border cooperation in order to prevent this type of accident.
Si la présente directive n'est pas modifiée, les conséquences pourraient être très fâcheuses et durables sur le plan de l'environnement et de la qualité de l'eau potable.
In its unaltered form, the present directive could, in fact, have very unfortunate and long-term consequences for the environment and for our drinking water.
Dans la mesure où le texte fait référence à la participation du public à la préparation de textes législatifs communautaires, la présente directive n'est pas l'instrument juridique qui convient.
To the extent that the wording refers to public participation in the preparation of Community legislation, the present directive is not the correct legal instrument.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.