Des tentatives similaires ont eu lieu dans le passé, mais le projet dont nous parlons présente deux caractéristiques très spéciales: sa portée et sa durabilité.
Similar attempts have been made in the past, but this project which we are talking about today has two very special features: its scope and its sustainability.
La présidence de Thessalonique présente deux caractéristiques: premièrement, elle clôture le cycle des présidences des 15 et elle ouvre le cycle des présidences des 25.
The Thessaloniki Presidency has two characteristics: first, it closes the cycle of the presidencies of the 15 and opens the cycle of the presidencies of the 25.
La lutte contre le changement climatique présente deux caractéristiques fondamentales: premièrement, elle doit être mondiale et faire intervenir tous les grands pollueurs, des États-Unis au Brésil, à la Chine et à l'Inde.
The battle against climate change has two fundamental features: firstly it has to be global, involving all the major polluters, from the United States to Brazil, China and India.