Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présente des propositions pour” in English

4 examples
Vous nous avez présenté des propositions pour réorganiser l’OLAF.
You have come forward with proposals for the reorganisation of OLAF.
La CIG présente des propositions pour supprimer les contrôles aux frontières intérieures de l'Union.
The IGC is putting forward proposals to eliminate controls at the Union's internal borders.
La Commission a présenté des propositions pour un renforcement raisonnable du personnel dans les perspectives financières.
The Commission has presented proposals for a reasonable reinforcement of the staff in the financial perspectives.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en temps voulu voici quelques mois, vous nous avez présenté des propositions pour un remaniement fondamental du système agromonétaire.
Mr President, Commissioner, you put proposals before us for a radical reorganisation of the agrimonetary system in good time, some months ago.
Mais cela fait déjà cinq ans que je demande que l'on présente des propositions pour régler effectivement les affaires en faveur, peut-être, des petits libraires, mais j'attends toujours.
But for five years now, I have been asking for proposals so that things can perhaps be resolved to the benefit of small booksellers, and I am still waiting.
Cet aspect n'est pas ma responsabilité directe, mais, que je sache, la Commission a déjà présenté des propositions pour créer des bases légales concernant un certain nombre d'entités, dont Euronews.
This aspect is not my direct responsibility but I do know that the Commission has already put forward proposals for the creation of legal bases for a number of entities, including Euronews.
Ce rapport nous présente des propositions pour la suppression des obstacles et des distorsions dans l'environnement de post-transaction européen, avec la création de conditions de concurrence égales, la formulation d'une approche réglementaire commune et l'institution de droits d'accès et de choix.
In this report we are presented with proposals to remove the barriers and distortions in the European Union post-trading environment, to create a level playing field between institutions, a common regulatory view and the development of rights of access and choice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.