News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présente des propositions législatives” in English
5 examplesIl vous présente des propositions législatives et budgétaires, ce que je ne fais pas.
It submits legislative and budgetary proposals to you, I do not do so.
Sachant tout cela, nous attendons avec le plus grand intérêt que la Commission présente des propositions législatives et budgétaires concrètes.
With all this in mind, we can look forward with interest to concrete legislative and budgetary proposals by the Commission.
La Commission parle de l'importance de l'apprentissage tout au long de la vie pour l'employabilité, de l'importance de la flexicurité - si bien que je me demande fréquemment où se cache la sécurité quand la Commission présente des propositions législatives.
The Commission talks about the importance of lifelong learning for employability, the importance of flexicurity - so that I am frequently left wondering where security is hiding, when the Commission puts forward legislative proposals.
Nous disposons aujourd'hui d'un rapport équilibré qui exige de la Commission qu'elle présente des propositions législatives et réglementaires couvrant l'ensemble des acteurs du monde financier, dont les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement.
We now have in front of us a balanced report which demands that the Commission present proposals on legislation and regulation for all financial actors, including hedge funds and private equity.
La commission juridique voudrait, en particulier, que la Commission présente des propositions législatives visant à étendre le champ d'application de l'actuelle directive sur le blanchiment d'argent de façon à englober des activités frauduleuses telles que la corruption.
In particular, the Legal Affairs Committee would like the Commission to bring forward legislation to extend the scope of the existing money laundering directive to cover criminal activities such as corruption.
Le Parlement est également au courant que la Commission a présenté des propositions législatives spécifiques visant à pourvoir l’Union de règles communes en matière de sûreté nucléaire, de gestion saine du combustible irradié et des déchets radioactifs, et de financement des déclassements.
Parliament is also aware that the Commission has made specific legislative proposals intended to provide the Union with common rules on nuclear safety, safe management of spent fuel and radioactive waste, and decommissioning funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
