Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présente des lacunes importantes” in English

5 examples
Il présente des lacunes importantes.
It has a lot of potholes.
Néanmoins, le nouvel agenda social manque de clarté et d'objectifs ambitieux, et présente des lacunes importantes.
Nevertheless, the new social agenda appears to lack ambitious goals and clarity, and has serious shortcomings.
Ces mesures sont nécessaires car la surveillance des résidus dans les pays concernés présente des lacunes importantes.
These measures are necessary because there are serious failings in residue controls in the countries concerned.
Nous pensons que la proposition de compromis émise par le Conseil, qui prévoit un système de rotation automatique et donne moins d'importance à la procédure de sélection par un jury, présente des lacunes importantes.
We feel that the compromise proposal of an automatic rota system with a guidance panel with diminished powers, as put forward by the Council, has some definite disadvantages.
La procédure administrative établie dans le cadre du marché unique présente des lacunes importantes que les administrations nationales ont déjà mises en évidence lors des différentes réunions qu'elles ont tenues avec la Commission.
The administrative procedure established as part of the single market has serious shortcomings which have already been highlighted by national administrations in different meetings held with the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.