Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“présente dans son rapport” in English

9 examples
J'adhère entièrement aux conclusions que Mme Thors présente dans son rapport.
I am in full agreement with the conclusions Mrs Thors expressed in her own report.
Car le compromis présenté dans son rapport est un compromis qui va tout à fait dans le bons sens.
Because this compromise, as set out in her report, leads in the right direction.
J'apprécie énormément le travail du Médiateur, tel qu'il l'a présenté dans son rapport annuel et son allocution.
I am delighted with the work of the Ombudsman, as explained in his annual report and in his speech.
Nous devons toutefois suivre d'autres initiatives au niveau européen et Mme Rothe l'a très bien présenté dans son rapport.
Nevertheless, further Europe-wide initiatives are necessary, and Mrs Rothe put this very well in her report.
L'Europe, le commissaire l'a correctement présenté dans son rapport, s'est décidée pour une voie toute tracée d'économie de marché.
As the Commissioner rightly indicates in his report, Europe has opted to take an unequivocal free-market course.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Redondo pour le magnifique travail qu'elle a présenté dans son rapport.
Mr President, I would firstly like to congratulate Mrs Redondo on the magnificent work she has done on her report.
À ce titre, je voudrais souligner, encore une fois, que la Commission présente dans son rapport différentes options sans exprimer de préférences entre elles.
On this score I would once again stress that in its report the Commission presents various options but does not express any preference for one or the other.
Les propositions que M. Herman Schmid présente dans son rapport sur les orientations en matière d'emploi pourraient nous aider à réaliser une évaluation minutieuse de ces orientations.
The proposals in Mr Herman Schmid's report on the guidelines on employment could help us make a careful evaluation of these guidelines.
Il faut donc se réjouir de ce que la commission économique, monétaire [et de la politique industrielle] ait présenté, dans son rapport, tant de propositions constructives pour remédier aux carences.
It is to be welcomed that the Committee on Economic and Monetary Affairs has put forward so many constructive proposals in its report as to how to remedy these shortcomings.
La Commission se félicite également du soutien que cette assemblée apporte au Livre vert, et nous prendrons en considération les propositions et les points de vue que le Parlement présente dans son rapport.
The Commission also welcomes the support which this House is giving the Green Paper and we shall take account of the proposals and opinions which Parliament presents in its report.
C'est aussi dans ce contexte que s'inscrit la proposition de créer un système d'alerte rapide pour la transmission d'informations relatives à l'immigration clandestine, tel que Mme Terrón i Cusí l'a présenté dans son rapport.
It also lies behind the proposal for a system for rapidly exchanging information on illegal immigration, which Mrs Terrón i Cusí deals with in her report.
Quant aux deux chapitres qu'il nous présente dans son rapport, je ne ferai aucun commentaire sur la politique de l'information de la Commission car je suis d'accord sur ce point et qu'en partie il s'agit de politiques que nous sommes en train de mener.
In regard to the report's two sections, I am not going to make any comment about the Commission's information policy because I agree, and these are partly policies which are already being implemented.
Je crois que si nous approuvons l'amendement au paragraphe 10 que j'ai proposé avec d'autres collègues du groupe du PPE, nous trouverons encore mieux cet équilibre, et je suis sûr que Mme Flemming acceptera cet amendement comme une contribution positive à une approche déjà présente dans son rapport.
I believe that by approving the amendment to paragraph 10 (proposed by myself and colleagues in the Group of the European People's Party), we will find this balance even better. I am sure the rapporteur will accept this amendment as a positive contribution to a statement already made in her report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.