News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présente dans la tribune” in English
7 examplesSara Philips, la présidente, est également présente dans la tribune officielle.
Sarah Philips, its chair, is also with us in the public gallery.
Je suis ravi de vous informer qu'une délégation de l'Assemblée nationale du Koweït est présente dans la tribune officielle.
I am delighted to inform you that a delegation from the National Assembly of Kuwait is present in the House in the public gallery.
Avant d'entamer l'ordre du jour, je voudrais souhaiter la bienvenue à la délégation de la Douma et du Conseil fédéral présente dans la tribune.
Before moving on to deal with the order of business for today, I should like to welcome the delegation from the Duma and the Federal Council to the official gallery.
Monsieur le Président, une représentation des miliciens républicains de la guerre civile espagnole est aujourd'hui présente dans la tribune de l'hémicycle.
Mr President, a group of former members of the militia who fought for the Republic during the Spanish Civil War are present in the gallery today.
(ES) Avant d'aborder l'ordre du jour, je voudrais souhaiter un chaleureux accueil à une compatriote espagnole qui est présente dans la tribune aujourd'hui: Mme Victoria Sobrino, vice-présidente du Conseil provincial de Ciudad Real, ville dont je suis originaire.
Before we begin with the agenda, I would like to wish a warm welcome to my fellow Spaniard, Mrs Victoria Sobrino, Vice-President of the Provincial Council of Ciudad Real, where I am from, who is seated in the gallery today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
