Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“présente certains avantages” in English

5 examples
Mon collègue, M. Posselt, reconnaît que l'endroit présente certains avantages locaux pour les hommes politiques vivant à proximité.
My colleague, Mr Posselt, recognises there is some local advantage to politicians who live close to this place.
La proposition issue de la procédure de conciliation présente certains avantages par rapport à la directive actuellement en vigueur.
The proposal in which the conciliation procedure has resulted has certain advantages compared with the directive that currently applies.
En effet, une approche aussi inédite aurait présenté certains avantages, mais elle n'a pas obtenu le soutien d'une majorité d'États membres.
Such a novel approach would indeed have had certain advantages, but it did not command the support of a majority of Member States.
Nous traitons ensuite cette norme comme toutes les autres, en ne la rendant pas contraignante, mais elle présente certains avantages pour le fabricant.
We would then treat this standard the same as others; it would not be mandatory, but would bring certain advantages to the manufacturer.
Bien que la double coque ne soit pas la panacée, nous pensons qu'elle présente certains avantages qui ont peu été mis en valeur, et j'en mentionnerais deux: elle nous oblige à évaluer l'état de notre flotte et aussi à la renouveler.
Although they are not the solution, we do feel they offer advantages which, in our opinion, have not been emphasised enough. Two such advantages are that double hulls force us to assess the condition of our fleet and also force us to renew it.
Je constate que l'augmentation de la fiscalisation des réglementations relatives à la sécurité sociale dans un règlement qui ne coordonne que la sécurité sociale présente certains avantages pour les travailleurs frontaliers, mais leur cause surtout un grand nombre de désagréments.
My point is that the increasing fiscalization of social security rules in a Regulation which merely coordinates social security sometimes benefits employees who commute over borders, but puts the majority at a disadvantage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.