News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présente certaines lacunes” in English
6 examplesCertes, ce rapport présente certaines lacunes qui ont été mises en évidence.
It is also true that we note certain deficiencies which have come to light in the report.
Nous avons par conséquent voté pour, bien que le programme présente certaines lacunes.
Hence our vote in favour, in spite of some of the programme’s shortcomings.
Cependant, l'évaluation présente certaines lacunes que j'ai essayé de combler avec les amendements au rapport que j'ai proposés.
However, there are certain gaps in the review. I have attempted to fill these with my amendments to the report.
Comme l' indique le rapport qu' elle va adopter dans les prochaines semaines, la Commission admet que la directive présente certaines lacunes.
As recognised in the report, which we will adopt in the forthcoming weeks, we accept that the directive contains some loopholes.
La position commune à l’examen présente certaines lacunes et ne réunit pas toutes les conditions nécessaires pour apporter les changements de façon plus ouverte, démocratique et transparente.
The common position before us is deficient in some respects and does not meet all the requirements needed to implement the changes in a more open, democratic and transparent way.
Il constitue un pas en avant dans la bonne direction, même s'il s'avère insuffisant parce qu'il présente certaines lacunes qui pourraient compromettre l'objectif de respect des priorités et des objectifs fixés par l'Union.
This represents a major step forwards in the right direction but it is inadequate because it contains various shortcomings that could endanger the objective of fully meeting the priorities and objectives required by the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
