Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“présente aujourd'hui au parlement” in English

5 examples
L'accord qui est présenté aujourd'hui au Parlement comporte certaines avancées.
We have made some progress with the agreement that we now have in Parliament.
Je crois qu'il était bon qu'il y eût un ensemble tout à fait cohérent présenté aujourd'hui au Parlement.
I think it would be good if a fully coherent whole were presented in the House today.
Monsieur le Président, je prends la parole pour dire qu'une délégation des travailleurs de Telecom Italia est présente aujourd'hui au Parlement.
Mr President, I am just taking the floor to inform you that a delegation of workers from Telecom Italia is present in Parliament today.
Le texte qui est présenté aujourd'hui au Parlement européen est le résultat d'un compromis qui a été trouvé au Conseil le 9 juin dernier pendant la Présidence slovène.
The text being submitted to the European Parliament today is the result of a compromise that was reached at the Council of 9 June during the Slovenian Presidency.
Le rapport que je présente aujourd'hui au Parlement au nom de la commission des transports et du tourisme, est du plus grand intérêt pour le peuple de l'Union européenne.
The report I bring to Parliament today on behalf of the Committee on Transport and Tourism is of great interest to the people of the European Union.
Ce dialogue doit avoir lieu dans le respect total de l'autonomie des différents acteurs et à différents niveaux ainsi que le suggère le projet de résolution présenté aujourd'hui au Parlement.
This dialogue should fully respect the autonomy of the various actors and take place at different levels as suggested in the draft resolution before Parliament today.
Nous estimons en effet très utile de pouvoir étudier et analyser les rapports transmis par la Cour des comptes et le rapport annuel présenté aujourd’hui au Parlement est particulièrement important.
We find it very useful indeed to be able to study and analyse the reports forwarded to us by the Court of Auditors. The annual report presented to the House today is of particular importance.
Monsieur le Président, la Commission présente aujourd'hui au Parlement un point qui revêt une importance politique extraordinaire, exacerbée par l'énorme controverse qui règne entre la Commission et le secteur de la pêche.
Mr President, today the Commission is presenting a point of extraordinary political importance, as demonstrated by the tremendous controversy between the Commission and the fisheries sector.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, au nom de la Commission, permettez-moi de remercier Mme la baronne Ludford et Mme Margot Kessler pour le travail fouillé qu' elles ont présenté aujourd' hui au Parlement européen.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Commission I should like to thank the rapporteurs, Baroness Ludford and Mrs Kessler, for the detailed work that they have presented to the European Parliament today.
Lorsque je présente aujourd'hui au Parlement la deuxième lecture de la commission, en qualité de rapporteur, je peux affirmer que la position de la commission a été adoptée par 44 voix pour et deux abstentions, autrement dit par une majorité écrasante à travers l'ensemble des groupes.
Presenting as rapporteur the committee's second reading to Parliament today, I can tell you that the committee adopted it by 44 votes in favour, with two abstentions, that is to say, with a very, very large majority right across all the political groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.