Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“présente aucun danger” in English

19 examples
Le sous-marin ne présente aucun danger.
The submarine is entirely safe.
Et la résistance à l'ampicilline ne présente aucun danger non plus, à mon avis.
Even ampicillin resistance, in my opinion, is not a risk.
Nous n'y retournerons avant d'avoir la certitude que l'immeuble ne présente aucun danger.
We shall not return until we are sure that it is safe.
Nous ne sommes pas encore totalement certains que cette technologie ne présente aucun danger.
We still have no 100% certainty about this technology.
Il s' agit d' un produit que les gens connaissent, dans lequel ils ont confiance et qui ne présente aucun danger pour les consommateurs.
It is a product that people know and have confidence in and it is safe for consumers.
L'uranium appauvri, présent dans de nombreux dispositifs qui nous entourent, ne présente aucun danger de contamination radioactive, il est même utilisé pour se protéger contre cette radiation.
Depleted uranium, which is present in many devices all around us, does not pose any danger of radioactive contamination, and is even used to provide protection from radiation.
Les contrôles scientifiques des graines de soja ont démontré que ce produit ne présente aucun danger pour la santé humaine et l'environnement et ne provoque aucune réaction allergique supérieure comparé à la graine de soja conventionnelle.
Scientific tests on the soya bean have shown that this product is harmless to human health and to the environment, and that it does not cause any increased allergic reaction, compared with the traditional soya bean.
J’espère que les gouvernements des États membres qui, comme le mien, considèrent que le retour au Zimbabwe ne présente aucun danger pour les demandeurs d’asile, prendront acte de la résolution présentée ici cet après-midi et réviseront leur position.
I hope that Member State governments like my own, which think it is safe for asylum-seekers to be returned to Zimbabwe, will take note of the resolution tabled here this afternoon and revise their position.
Le comité scientifique des denrées alimentaires établit une liste de 17 types de produit pour lesquels un traitement par ionisation ne présente aucun danger. Tous les produits traités par ionisation dans les pays de l'Union européenne font partie de cette liste.
The Scientific Committee on Food notes, with reference to 17 product categories, that treatment with ionising radiation is harmless, and those categories include all those products treated to date in the countries of the European Union.
Pour approuver l'utilisation de substances dans la décontamination de la viande, la loi en vigueur exige une enquête positive en comitologie, sur la base de preuves, indiquant que l'utilisation des substances ne présente aucun danger pour la santé ou l'environnement.
In order to approve substances for use in decontamination of any meat, the applicable law requires a positive, evidence-based finding in comitology, indicating that the use of the substances does not pose risks to health or the environment.
Le Commissaire a fait référence à une enquête affirmant que ces inquiétudes sont infondées mais je partage néanmoins les doutes exprimés par plusieurs de mes collègues, qui se demandent si l'on peut pour autant conclure que l'utilisation de ces armes ne présente aucun danger.
The Commissioner referred to research that says that actually there is no reason for this concern but I share the doubts of a number of my colleagues as to whether this is enough to justify coming to the conclusion that we can simply carry on using these weapons.
Selon moi, le principe le plus important est celui du renversement de la charge de la preuve selon lequel, avant que l’industrie ne reçoive l’autorisation de commercialiser une substance, nous lui demanderons à l’avenir de prouver que cette substance ne présente aucun danger.
For me, the most important principle is that of the reverse burden of proof whereby, before industry is given permission to market a substance, we shall in future require it to prove that the substance is safe.
Je pense que ce document offre une excellente base pour élaborer des règlements contraignants dans l'Union européenne et pour offrir à l'ensemble des pays, y compris ceux qui ne recourent pas à cette technologie, l'assurance que l'énergie nucléaire produite dans l'UE ne présente aucun danger.
I believe that this document provides a good basis for producing binding regulations in the European Union on this issue and for providing reassurance to all countries, including those which do not use nuclear energy, that the nuclear energy produced in the European Union is safe.
Expressions with “présente aucun danger”
présente aucun danger pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.