Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“présentation d'un programme” in English

12 examples
La deuxième étape de ce processus sera la présentation d’un programme communautaire de Lisbonne.
The second milestone in this process will be the presentation of a Community Lisbon programme.
Le projet de règlement envisage la présentation d’un programme pour chaque région ultrapériphérique, dans les États membres concernés.
The draft regulation envisages the presentation of one programme for each outermost region in the Member States concerned.
Malheureusement, la présentation d'un programme législatif, qui fait partie des missions élémentaires d'une assemblée, n'y a pas sa place.
However, you are not performing one of the most elementary tasks, that is to say the presentation of a legislative programme.
Le Conseil s'est immiscé de manière trop hâtive, sans attendre le résultat des négociations ou la présentation d'un programme gouvernemental.
The Council has become prematurely involved without waiting for the results of the coalition negotiations or a programme of government.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le Premier ministre, Monsieur Orbán, pour sa présentation d'un programme très ambitieux.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I would firstly like to thank Prime Minister Orbán for his presentation of a very ambitious programme.
Chaque État membre fixe ses propres échéances, en termes de gestion, dans l’élaboration et la présentation d’un programme d’ici le 31 décembre 2006.
Each Member State should, between now and 31 December 2006, set its own deadline for preparing and presenting a waste management programme.
Je peux également confirmer l'engagement que j'avais pris au Sommet de Chester en avril, à savoir la présentation d'un programme d'action pour les substances chimiques.
I can also confirm that at the Council meeting in Chester in April, I promised we would come up with a plan of action on chemical substances.
Monsieur le Président de la Commission, après la crise traversée par la Commission, la présentation d'un programme quinquennal est un moment historique pour le Parlement.
Mr President of the Commission, this is indeed an historic moment for Parliament, a five-year programme following the crisis of the Commission.
Encore une fois, la Commission, prétextant les coupes budgétaires aux niveaux national et européen, a remis à plus tard la présentation d'un programme européen dans ce domaine.
Once again, the Commission, by appealing to budgetary restrictions at national and European level, has put off presentation of an EU programme in this area.
C'est pourquoi je salue la proposition du rapporteur de demander pour l'année prochaine à la Commission la rédaction d'un livre vert et la présentation d'un programme d'action communautaire.
I therefore welcome the rapporteur's proposal to call on the Commission to publish a Green Paper and to present a Community action programme by next year.
Ce n'est pas seulement de sa faute ; nous surmontons une crise mais je pense qu'il serait pertinent qu'à l'avenir, l'investiture de la prochaine Commission coïncide avec la présentation d'un programme de législature.
We are recovering from a crisis. However, I believe that, in the future, it would be appropriate for the investiture of the next Commission to coincide with the presentation of a legislative programme.
Je voudrais saisir cette occasion pour exprimer ma gratitude à la Commission européenne, qui représente les intérêts des nouveaux États membres dans les pourparlers avec les États-Unis sur la présentation d'un programme d'exemption des visas.
I would like to take this opportunity to express my gratitude to the European Commission for representing the interests of the new Member States in the talks with the United States on the introduction of a visa waiver programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.