Le service que je représente examine actuellement la demande de présentation d’un plan d’action communautaire pour la mi-2007.
My department is currently looking into the request for the presentation of a Community plan of action by mid-2007.
définition de critères pour la reconnaissance d'un handicap et la présentation d'un plan d'action visant à prévenir de manière efficace les lésions des muscles et du squelette sur les lieux de travail ;
the establishment of criteria for the recognition of disabilities and the submission of an effective action plan to prevent musculoskeletal damage occurring in the workplace;
La Commission travaillera sur la présentation d’un plan d’action établissant le programme pour une première phase et se concentrant sur des maladies et polluants prioritaires choisis lors de la conférence ministérielle sur l’environnement et la santé qui se tiendra du 23 au 25 juin à Budapest.
The Commission will now work on presenting an action plan setting out the programme for a first phase, focusing on selected priority diseases and pollutants at the Ministerial Conference on Environment and Health in Budapest on 23-25 June.