Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présentation d'un document” in English

5 examples
Nous tenons ici un débat qui n'en est pas un au moment de la présentation d'un document extrêmement important et significatif.
It does not seem right that we cannot have a proper debate when such an important document is presented.
Le président Prodi a annoncé aujourd'hui la présentation d'un document de consultation de la Commission afin d'entamer un dialogue sur cette question avec cette Assemblée et je peux vous dire qu'en tant que Parlement, nous y sommes prêts.
President Prodi announced today that the Commission will be producing a consultative document aimed at starting a dialogue with this House on this issue, and I can tell you that this Parliament is ready for it.
Deuxièmement, il convient de rappeler que l'article 45 de la convention d'application de Schengen prévoit la vérification de l'identité des personnes souhaitant passer la nuit dans un hôtel, à travers la présentation d'un document d'identité valable.
Secondly, it should be pointed out that Article 45 of the Convention implementing the Schengen Agreement stipulates that persons wishing to stay overnight in a hotel must prove their identity by presenting a valid identity document.
Les amendements 2 et 3 ne portent pas sur la proposition de base statistique mais, d'une part, désirent la présentation d'un document sur la perception des ressources et, d'autre part - en particulier, dans le cas de la proposition d'amendement 3 -, demandent un trilogue sur les ressources propres.
Amendments Nos 2 and 3 do not relate to this proposal concerning the statistical basis. Amendment No 2 requests a document on the collection of own resources and Amendment No 3 calls in particular for the trialogue to consider own resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.