Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“présentant de l'intérêt pour” in English

6 examples
En même temps, il faut que les droits de l'homme soient considérés comme une question internationale et globale, et pas seulement comme une affaire présentant de l'intérêt pour les citoyens européens.
At the same time, human rights must be regarded as an international and global issue and not only as a matter for EU citizens.
En ce qui concerne les échanges, le groupe de haut niveau a étudié des solutions pour le renforcement et l'intégration des relations économiques, en s'attaquant à l'ensemble des questions présentant de l'intérêt pour les deux parties.
On the trade side, the high-level group looked into ways of strengthening and integrating the economic relationship, addressing all issues of interest to both parties.
Pour sa part, le Conseil a établi une base de données des moyens militaires ainsi que des capacités présentant de l’intérêt pour la protection des populations civiles contre les effets des attentats terroristes, y compris de type CBRN.
For its part, the Council has created a database of military resources, as well as capacity relevant to protecting civilians against terrorist attacks, including CBRN attacks.
Le Conseil a l'intention de tenir le Parlement au courant de l'évolution du dossier et il coopérera étroitement avec celui-ci sur tous les aspects des préparatifs à la mise en œuvre du traité de Lisbonne présentant de l'intérêt pour les deux institutions.
The Council intends to keep Parliament informed of progress, and it will cooperate closely with Parliament on all those aspects of the preparations for implementation of the Lisbon Treaty which are of interest to both institutions.
Si les évaluations ne servent, dans un pays donné, qu'à relever des dangers potentiels tandis que les mêmes résultats peuvent entraîner l'interdiction des mesures suspectes dans un autre État, on ne peut guère parler d'un règlement présentant de l'intérêt pour le marché intérieur.
If environmental impact assessments serve only to highlight possible dangers in one country but the same results of the assessment may result in the measures in question being banned in another, we can hardly speak of the arrangement as being appropriate for an internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.