Nos services techniques m’ont assuré que le plafond suspendu ne présentait aucun danger ni aucune menace d’effondrement.
I have been assured by our technical services that there is no danger in respect of the suspended ceiling, nor any threat of collapse.
La présence du DTP au sein du parlement ne présentait aucun danger, elle était au contraire l'une des conditions nécessaires à la stabilité politique.
The presence of the DTP in parliament did not constitute a danger in any way, but it was one of the conditions necessary for political stability.
Une inspection a été réalisée par des experts, et elle a révélé la présence d'amiante dans les immeubles. C'est le cas de tous les bâtiments construits à l'époque, mais selon ces experts cela ne présentait aucun danger.
An expert inspection was carried out and revealed that there was asbestos in the buildings - that was true of all buildings built at that time - but it was definitely not dangerous.