Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“présent sur le point” in English

13 examples
Le ballon est à présent sur le point de réparation.
The ball is now in position for our penalty shot.
Malheureusement, ce poisson est à présent sur le point de s'éteindre.
Unfortunately, this fish is now on the point of dying out.
Nous sommes à présent sur le point de recevoir les premières réponses des États membres.
We are now in the process of receiving the first replies from Member States.
Nous sommes à présent sur le point de créer une Europe unie, une UE couvrant l'ensemble du continent.
We now stand on the threshold of creating a unified Europe, an EU for the whole continent.
Nous sommes à présent sur le point de réduire ce montant de moitié et de ne mettre que 40 millions d’euros sur la table.
Now we are going to halve that and put only EUR 40 million on the table.
Nous sommes à présent sur le point de renouveler notre accord avec un groupe d'îles de l'Atlantique Nord, les Îles Féroé.
Now we are about to renew our agreement with a group of islands in the North Atlantic, the Faroe Islands.
Arrêté et relâché à Madrid, le suspect est à présent sur le point d'être extradé après avoir été à nouveau arrêté à Lisbonne.
Arrested and released in Madrid, he is now being extradited after arrest in Lisbon.
Cette fois, je suis venu vous présenter le rapport d'une institution à présent sur le point d'être liquidée - l'Institut monétaire européen.
This time I am here to present the report of an institution which is now about to be liquidated - the European Monetary Institute.
Nous sommes à présent sur le point de finaliser le processus législatif, cette fois encore avec une recommandation amendant le texte de la position commune.
Now we are close to finalising the legislative process, again with a recommendation amending the text of the common position.
L'UNICE et l'UEAPME sont à présent sur le point de conclure un accord contractuel en vertu duquel les représentants des PME devraient participer directement aux négociations du dialogue social.
UNICE and UEAPME are now concluding a contractual agreement that should allow SME representatives to participate directly in negotiations within the context of the social dialogue.
Grâce à leurs mises en garde et à la position unie adoptée par le groupe socialiste au Parlement européen, les choses ont progressé et nous sommes à présent sur le point de réduire considérablement cette réserve inutile.
Thanks to their warnings and to the united stance of the Socialist Group in the European Parliament, things have moved ahead and we are now close to substantially slashing this unnecessary reserve.
Depuis 2010, la région est enfin dirigée par un membre du centre-droit, et est à présent sur le point de présenter un nouveau plan d'élimination des déchets convenu avec le commissaire régional en charge de l'environnement.
Since 2010, the region has at last been led by a member of the centre-right and it is now about to present a new waste disposal plan agreed with the regional commissioner for the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.