Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présent rapport traite” in English

8 examples
par écrit. - (PT) Le présent rapport traite d'un thème qui doit être examiné de toute urgence.
in writing. - (PT) This report addresses an issue which needs to be discussed with increasing urgency.
- Le présent rapport traite de la stratégie à appliquer au marché intérieur, une question clé pour l’UE.
The report before us addresses the strategy of the internal market, an issue of key importance to the EU.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, le présent rapport traite d'une matière très complexe.
Mr President, ladies and gentlemen, fellow members, this report deals with a very complex issue.
Le présent rapport traite de la demande de défense de l'immunité et des privilèges du député européen, Bruno Gollnisch.
This report is on the request for the defence of the privileges and immunity of our fellow Member, Mr Gollnisch.
Le présent rapport traite de l'initiative de la Commission et de l'initiative française relative à la protection de l'euro contre le faux monnayage.
This report deals with the Commission initiative and the French initiative on the protection of the euro against counterfeiting.
Mesdames et Messieurs, le présent rapport traite également de certaines questions bilatérales dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, y compris le problème des visas.
Ladies and gentlemen, the report also refers to certain bilateral matters in the sphere of justice and internal affairs, including the problem of visas.
Si le présent rapport traite de normes de travail reconnues, cela n'empêche pas que l'on tienne mieux à l'oeil les normes sociales et d'autres formes de travail au lieu de se limiter à un seul point et de surcharger ainsi pratiquement l'ensemble de ce rapport.
If this is a report about recognised standards, it should surely take more account of social standards and of other forms of work, instead of being confined to one point that virtually swamps the entire report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.