Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“présent rapport sont” in English

10 examples
Bon nombre des propositions contenues dans le présent rapport sont très constructives.
Many of the proposals in this report today are very constructive.
En outre, les nouvelles orientations proposées dans le présent rapport sont inadmissibles.
However, this report also proposes new and unacceptable ideas.
Voilà pourquoi les deux mots clés du présent rapport sont coordination et décentralisation.
Therefore, the key messages in this report are those relating to coordination and decentralisation.
Notre rapport spécial ainsi que le présent rapport sont le résultat d'une excellente coopération.
Our special report, and the report now before us, are the fruit of the best kind of cooperation.
Les mesures exposées dans le présent rapport sont un devoir intéressant pour les enseignants de l’ensemble de l’UE.
The steps set out in this report make interesting homework for teachers across the EU.
Dans le contexte actuel de mondialisation, les préoccupations exprimées dans le présent rapport sont extrêmement importantes.
In a globalised world, the concerns raised in this report are extremely important.
C'est la raison pour laquelle les campagnes menées par les opposants à l'avortement contre le présent rapport sont absurdes voire du pire mauvais goût.
The campaign conducted by opponents of abortion against the report is therefore absurd and, in certain cases, downright unsavoury.
Les compromis qui figurent dans le présent rapport sont les bienvenus et je me félicite également de l'esprit de coopération témoigné par le rapporteur, M. Pirker.
The compromises which we have had in this report are very welcome and the cooperation from the rapporteur, Mr Pirker, is very welcome also.
Comme nous l'a rappelé le commissaire, le sport, et certainement le sport professionnel, en particulier les aspects économiques du football professionnel - ce qui fait l'objet du présent rapport - sont concernés de multiples façons par la législation européenne.
As the Commissioner already mentioned, sport, and certainly professional sport, not least the economic aspects of professional football -which is what this report is about - is affected by European legislation in all kinds of ways.
De nombreuses préoccupations exprimées par le Parlement européen dans le présent rapport sont abordées dans notre Livre vert sur le futur régime d'asile, que j'ai proposé le 6 juin et que la Commission a adopté; à ce propos, j'entends lancer un vaste débat au niveau européen.
Many of the concerns expressed by the European Parliament in this report are addressed in our Green Paper on the future of asylum policy, which I proposed on 6 June and which the Commission has adopted, and on which I intend to launch a broad European debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.