Je me félicite du présent rapport rédigé par mes amis M. Richard Corbett et M. Íñigo Méndez de Vigo et je me réjouis de la demande formulée à l’égard de l’ensemble des États membres d’adopter et de ratifier la Constitution.
I welcome this report by my good friends Richard Corbett and Íñigo Méndez de Vigo and their call for the Constitution to be adopted and ratified by all Member States.
Le présent rapport rédigé par Mme in ‘t Veld bénéficiera d’un soutien unanime de la part du groupe du parti populaire européen (chrétiens-démocrates) et des démocrates européens, et je remercie le rapporteur pour la qualité de son rapport et pour sa coopération.
This report by Mrs in’t Veldcan can count on the unanimous support of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, and I am indebted to the rapporteur for her sound report and also for her good cooperation.