Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“présent rapport concerne” in English

11 examples
Le présent rapport concerne ces points précis.
This report is on those exact points.
Madame le Président, le présent rapport concerne le transport de marchandises dangereuses sur le Rhin et le Danube.
Madam President, this report concerns the transport of dangerous goods on the Rhine and the Danube.
Le présent rapport concerne une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux droits des consommateurs.
This report is on the proposal for a European Parliament and Council Directive on Consumer Rights.
Le présent rapport concerne une initiative de la République portugaise, qui n'aborde qu'un seul des nombreux problèmes liés à la politique des visas.
This report concerns a Portuguese initiative which tackles one of several problem areas in connection with visa policy.
Le présent rapport concerne l'initiative "Jeunesse en mouvement" qui, nous l'espérons, servira in fine de cadre à l'amélioration du système d'enseignement et de formation.
This report is on the 'Youth on the Move' initiative, which will eventually be, it is hoped, a framework for improving education and training systems.
Il ne faut pas oublier que le présent rapport concerne le budget 1999, année où la Commission a été contrainte de démissionner ; il est dès lors tout à fait prématuré de porter un jugement.
We must not forget that this report refers to the 1999 budget, the year when there was the forced resignation of the Commission, so it is clearly too early to judge yet.
La principale pomme de discorde du présent rapport concerne la définition de la vodka, c'est-à-dire quels sont les ingrédients que doit contenir la boisson pour mériter la désignation de vodka.
The biggest 'apple of discord' in this report is the definition of vodka, namely what ingredients the beverage must contain in order to be designated as vodka.
. - Le présent rapport concerne les orientations budgétaires pour 2007, les premières du cadre financier 2007-2013, et est entravé par les aspects les plus inquiétants de l’accord sur les perspectives financières.
. This report concerns the budgetary guidelines for 2007, the first of the financial framework 2007-2013, and is hindered by the most worrying aspects of the agreement on the financial perspective.
Le présent rapport concerne un problème important et vaste, à savoir comment traiter le mercure en ce qui concerne son importation, son exportation et son stockage, ainsi que celui d'un calendrier pour l'interdiction des exportations et des importations.
This report deals with the important broad issue of handling mercury in import, export and the storage of the substance, while giving a timeline for export and import bans.
Le présent rapport concerne la façon dont nous parvenons à garder des agriculteurs dans des régions où les terrains et les conditions sont extrêmement difficiles, car nous savons qu'ils sont les meilleurs gérants du paysage, mais ils ont besoin d'argent pour survivre dans ces régions.
This report is about how we manage to keep farmers in areas where land and conditions are extremely difficult because we know that farmers are the best managers of the landscape, but they do need money to survive in these areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.