Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“présent projet de résolution” in English

9 examples
C'est pourquoi le présent projet de résolution est opportun.
The draft resolution before us is therefore opportune.
Le présent projet de résolution ne dit mot de la situation préoccupante observée au Nord-Caucase.
The draft resolution before us says nothing about this worrying situation in the Northern Caucasus.
Le présent projet de résolution étend cet accord aux téléphones mobiles et à la communication via l'Internet.
The draft resolution before us extends the scope of the agreement to include mobile telephones and Internet communications.
À cet égard, le présent projet de résolution commune constitue certainement une amélioration par rapport aux résolutions précédentes.
In this respect, there is no doubt whatsoever that the present joint motion for a resolution represents an improvement on certain previous resolutions.
Monsieur le Président, le présent projet de résolution est contesté, ce qui n'est guère surprenant étant donné le sujet qui y est traité.
Mr President, the present draft resolution is controversial. Given the topic it covers, this is hardly surprising.
Le présent projet de résolution sur l'état des relations transatlantiques après les élections qui ont eu lieu aux États-Unis indique à quel point ces relations sont importantes.
This draft resolution on the state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections indicates how important these relations are.
C’est pourquoi j’accueille favorablement la plupart des propositions contenues dans le présent projet de résolution du Parlement et j’ai le plaisir de vous annoncer que la Commission est déjà en train de les examiner.
I therefore welcome most of the proposals in the Parliament’s draft resolution and I am pleased to say that the Commission is already working to take these forward.
Sur ce point, nous avons de fortes objections contre un certain nombre de paragraphes du présent projet de résolution, qui tendent à perturber la concurrence dans la mesure où l'approche sectorielle n'est pas mise en uvre de façon conséquente.
In this respect, we have serious objections to a few paragraphs in the present motion for a resolution, for these aim to distort competition through an inconsistent adoption of the sector-by-sector approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.