Il va à présent prendre position en toute souveraineté sur la question de la confiance.
It will shortly take a position, in all sovereignty, on the question of confidence.
Les orientations du budget administratif par rapport auxquelles nous devons à présent prendre position mettent en évidence trois priorités.
There are three priorities in the guidelines for the administrative budget on which we now have to adopt a position.
La Parlement européen doit à présent prendre position, dans un délai de trois mois, sur ce texte complexe, difficile et, à certains endroits, contradictoire proposé par le Conseil.
Now the European Parliament is supposed to state its position on this complex, difficult and, at times, contradictory Council document in the space of three months.