Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“présent prendre des mesures” in English

6 examples
La communauté internationale doit à présent prendre des mesures pour désamorcer cette situation potentiellement explosive.
The international community needs to take action now to help resolve this potentially explosive situation.
Les organes européens peuvent à présent prendre des mesures appropriées sur la base de l'article 13, en vue de combattre certaines discriminations.
The European institutions can now, on the basis of Article 13, take appropriate steps to fight certain kinds of discrimination.
Comme l'a justement signalé le président du groupe socialiste au Parlement européen, M. Schulz, nous devons à présent prendre des mesures concrètes.
Just as the Chairman of the Socialist Group in the European Parliament Group, Martin Schulz, said, we now need concrete action.
Pensez-vous que nous devrions dès à présent prendre des mesures plus sévères ou pensez-vous au contraire qu'une approche toute en douceur est la meilleure façon de négocier avec le régime iranien?
Do you think we should now move on to adopt more hard-hitting measures or do you instead consider that a softly-softly approach is the best way of negotiating with the Iranian regime?
Nous espérons que l'administration égyptienne va à présent prendre des mesures efficaces pour garantir la mise en œuvre correcte de ce cadre juridique, et nous lui avons proposé notre coopération dans ce domaine.
We hope that the Egyptian administration will now take effective measures to ensure efficient implementation of this legal framework, and we have offered our cooperation in this field.
La Commission entend-elle à présent prendre des mesures pour utiliser les résultats de la recherche financée par des fonds publics et faire en sorte que ces substances à haut risque pour la santé humaine puissent être traitées en priorité dans le cadre de REACH?
Will the Commission now take action to make use of the results from the publicly-funded research and ensure that these chemicals with a high risk to human health can be dealt with as a priority under REACH?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.