News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présent par m” in English
5 examplesD'où la grande importance du travail abattu jusqu'à présent par M. Torres Couto et par la commission du développement et de la coopération.
This is why the work done so far by Mr Torres Couto and the Committee on Development and Cooperation is so important.
Je dois dire tout d' abord que je suis très heureuse de la contribution apportée jusqu' à présent par M. Patten et par M. le ministre, et je trouve également bon que la Chine et Cuba fassent aussi l' objet du débat.
I would first of all like to say that I am very pleased with the contributions made by Mr Patten and the Minister, and I welcome the fact that both China and Cuba are on the agenda.
Je me réjouis de l'accord donné à présent par M. Fischler à ce sujet. La Commission a été chargée de conduire les négociations internationales pour que ce droit de suite ne s'applique pas seulement à l'Union européenne, mais si possible dans le monde entier.
I am pleased that Mr Fischler has accepted this amendment, in which the Commission is called upon to open international negotiations so that this droit de suite applies not only within the European Union but in as many countries of the world as possible.
Le travail effectué jusqu'à présent par M. James Baker, l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies, doit être exploité dans le cadre d'une nouvelle mission de médiation visant à faire appliquer la résolution 1292/2000 du Conseil de sécurité des Nations unies.
The previous involvement of the personal envoy of the UN Secretary General, Mr James Baker, should be used for further mediation work in a bid to implement UN Security Council Resolution No 1292/2000.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
